Tamayo Vargas fue ministro de Educación, rector y profesor emérito de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y decano de la Facultad de Letras de esta casa de estudios. Asimismo, fue director de la Academia Peruana de la Lengua y del Instituto Nacional de Cultura