Pfizer y BioNTech proporcionarán 500 millones de dosis de la vacuna contra COVID-19 al gobierno de Estados Unidos para ser donadas a las naciones más pobres

Pfizer y BioNTech proporcionarán 500 millones de dosis de la vacuna contra COVID-19 al gobierno de Estados Unidos para ser donadas a las naciones más pobres

• El gobierno de Estados Unidos comprará, a precio sin fines de lucro, 200 millones de
dosis en 2021 y 300 millones en la primera mitad del 2022.

• Las dosis se donarán a aproximadamente 100 países de ingresos bajos y medianos-
bajos, incluidos los países de la Unión Africana, a través del mecanismo COVAX.

• Este esfuerzo es parte del compromiso recientemente anunciado por las empresas de
producir dos mil millones de dosis para garantizar un acceso global y equitativo a la
vacuna.
NUEVA YORK y MAINZ, ALEMANIA, 10 de junio de 2021 – Pfizer Inc. (NYSE: PFE) y
BioNTech SE (Nasdaq: BNTX) anunciaron hoy sus planes para proporcionar al gobierno
de Estados Unidos, a un precio sin fines de lucro, 500 millones de dosis de la vacuna
contra COVID-19 de las compañías, 200 millones de dosis en 2021 y 300 millones de
dosis en la primera mitad de 2022, para apoyar aún más los esfuerzos multilaterales
para abordar el aumento de la infección en muchas partes del mundo y ayudar a poner
fin a la pandemia. El gobierno, a su vez, donará las dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech
a los países de ingresos bajos y medianos-bajos y a las organizaciones que los apoyan.
Como parte del plan, Estados Unidos asignará las dosis de la vacuna a 92 países y
economías de ingresos bajos y medianos-bajos según lo definido por el Compromiso
Anticipado de Mercado (AMC) de COVAX-Gavi y los 55 estados miembros de la Unión
Africana. El gobierno de los Estados Unidos y las empresas trabajarán con COVAX para
garantizar que estas vacunas se entreguen a los países específicos en todo el mundo
de la manera más eficiente y equitativa.
Estas dosis son parte del compromiso previamente anunciado por Pfizer y BioNTech de
proporcionar 2 mil millones de dosis de la vacuna COVID-19 a países de ingresos bajos
y medianos durante los próximos 18 meses.
“Nuestra asociación con el gobierno de los Estados Unidos ayudará a llevar cientos de
millones de dosis de nuestra vacuna a los países más pobres del mundo lo más rápido
posible. El COVID-19 nos ha impactado a todos, en todas partes y para ganar la batalla
contra esta pandemia, debemos garantizar el rápido acceso a las vacunas para todos.
Quiero agradecer al presidente Biden por su liderazgo en la protección de los menos
favorecidos de nuestros vecinos globales”, dijo Albert Bourla, presidente y director
ejecutivo de Pfizer. “La distribución justa y equitativa ha sido nuestra prioridad desde el
primer día y estamos orgullosos de hacer nuestra parte para ayudar a vacunar al mundo,
una tarea enorme pero alcanzable”.
“Como desarrolladores de vacunas, sentimos el deber de proporcionar una vacuna bien
tolerada y altamente eficaz y ponerla a disposición de la mayor cantidad posible de
personas en todo el mundo. El acuerdo de hoy es una muestra de que los esfuerzos
conjuntos del sector público y privado están brindando soluciones para ayudar a poner
fin a esta pandemia”, dijo Ugur Sahin, M.D., CEO y cofundador de BioNTech. “También
estamos comprometidos con la implementación de soluciones sostenibles apoyando la
creación de redes de fabricación en varios continentes. Nuestro primer paso ha sido el

establecimiento de nuestra sede regional para el sudeste asiático en Singapur, que
también incluirá capacidades de fabricación de ARNm para el suministro regional y
mundial. Nuestro objetivo es aprovechar nuestra tecnología patentada de ARNm para
ayudar a mejorar la salud de las personas alrededor del mundo “.
Las entregas de las 200 millones de dosis comenzarán en agosto de 2021 y continuarán
durante el resto del año. Los 300 millones de dosis para 2022 se entregarán entre enero
y finales de junio de 2022. El gobierno de Estados Unidos también tiene la opción de
dosis adicionales en 2022. El plan es producir las dosis compradas por el gobierno de
Estados Unidos en las instalaciones de Pfizer en Estados Unidos. Las sedes en Estados
Unidos que participan en la producción de vacunas contra COVID-19 incluyen
Kalamazoo, MI, Andover, MA, Chesterfield, MO, Groton, CT y McPherson, KS.
Hasta la fecha, Pfizer y BioNTech han enviado 700 millones de dosis a más de 100
países y territorios de todo el mundo. Las empresas tienen acuerdos de suministro
directo con 116 países y están en curso negociaciones con muchos más sobre el
suministro de la vacuna contra COVID-19 de las empresas. Según las proyecciones
actuales, Pfizer y BioNTech esperan fabricar hasta 3 mil millones de dosis de la vacuna
contra COVID-19. La capacidad de producción ha crecido constantemente debido a las
mejoras continuas en la cadena de suministro de la vacuna, que incluyen la expansión
de instalaciones existentes, la adición de más proveedores y la incorporación de sitios
adicionales de Pfizer/BioNTech y fabricantes por contrato de todo el mundo para
producir la vacuna.
Pfizer y BioNTech tienen un acuerdo existente para suministrar dosis de vacunas al
mecanismo COVAX, establecido por Gavi, la Alianza de Vacunas, la Coalición para la
Promoción de Innovaciones en pro de la Preparación ante Epidemias (CEPI) y la
Organización Mundial de la Salud (OMS), que tiene como objetivo proporcionar a los

gobiernos acceso temprano a una gran cartera de vacunas candidatas contra COVID-
19 utilizando una gama de plataformas tecnológicas, producidas por múltiples

fabricantes en todo el mundo. Las dosis de Pfizer-BioNTech asignadas a través de
COVAX han llegado a países de todas las regiones del mundo, incluidos Ruanda, Corea
del Sur, Colombia, Perú, Cabo Verde, Túnez, Angola, Cisjordania y la Franja de Gaza,
Moldavia, El Salvador, Mongolia, Maldivas, Bosnia y Herzegovina, Georgia, Ucrania,
Bolivia, Kosovo, Bután, Bangladesh, Laos, Pakistán y Filipinas. Entregas a 47 países y
territorios de todo el mundo están previstas hasta junio de 2021 como parte de la
asignación de la tercera ronda de COVAX.
A través de Pfizer y la Fundación Pfizer*, se han apoyado otros esfuerzos innovadores
de asistencia, que incluyen:
• Trabajar con el Comité Internacional de Rescate y el Ministerio de Salud de
Jordania para proporcionar servicios básicos de salud primaria y vacunas a los
refugiados en Jordania.
• Colaborar con la Fundación UPS, que está donando congeladores a países que
necesitan ayuda para desarrollar su capacidad de cadena ultracongelación.
• Asociarse con Zipline a través de financiamiento y experiencia técnica, para
diseñar y probar una solución de entrega que permita distribuir de manera segura
y efectiva todas las vacunas contra COVID-19 en áreas de difícil acceso de los
países donde opera.
El gobierno de Estados Unidos, las empresas y COVAX finalizarán el plan y detalles
operativos adicionales en las próximas semanas.
La vacuna Pfizer-BioNTech contra COVID-19, que se basa en la tecnología de ARNm
patentada de BioNTech, fue desarrollada tanto por BioNTech como por Pfizer. BioNTech

es el titular de la autorización de comercialización en la Unión Europea y el titular de las
autorizaciones de uso de emergencia o equivalentes en los Estados Unidos (junto con
Pfizer), Canadá y otros países antes de una solicitud planificada para autorizaciones de
comercialización completas en estos países.
La vacuna Pfizer-BioNTech contra COVID-19 no ha sido aprobada ni autorizada por la
Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA), pero ha sido
autorizada para uso de emergencia por la FDA bajo una Autorización de Uso de
Emergencia (EUA) para prevenir la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID- 19)
causado por el coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2)
para uso en individuos desde 12 años en adelante. El uso de emergencia de este
producto solo está autorizado mientras dure la declaración de que existen circunstancias
que justifiquen la autorización del uso de emergencia del producto médico bajo la
Sección 564 (b) (1) de la Ley FD&C, a menos que la declaración sea cancelada o la
autorización revocada antes. Consulte la hoja informativa de la autorización de uso de
emergencia (EUA) para proveedores de atención médica que administran vacunas
(proveedores de vacunación) y la información completa de prescripción de EUA
disponible en www.cvdvaccine-us.com

*La Fundación Pfizer es una organización benéfica establecida por Pfizer Inc. Es una entidad
legal separada de Pfizer Inc. con distintas restricciones legales.