Sábado, 16 de Noviembre del 2024
Domingo 2
Teatro para niños: Mandarina
Tuquitos Teatro presenta este espectáculo unipersonal, sin parlamento, con técnicas de payaso, mimo y magia que fusiona la destreza y el humor. “Mandarina” nos envuelve en ese mundo mágico y creativo de una niña, quien después de ser enviada a dormir, encuentra en su cuarto un cuento sobre “Los Circos” y a través de una lúdica puesta en escena crea el suyo con juguetes e imaginación, asombrando al público.
“Mandarina” está escrita e interpretada por Claudia Makishi, productora y actriz del grupo Tuquitos Teatro. Dirige Jerry Galarreta con la asesoría de Alex Ticona, psicólogo de payasos.
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
3, 4, 6, 11, 18 y 25 de setiembre
Ciclo de Guitarra del Conservatorio Nacional de Música
Durante seis fechas, los alumnos del Conservatorio Nacional de Música presentarán recitales con un variado repertorio:
Lunes 3: Alumnos del maestro Eleodoro Mori
Alumnos de las secciones Preparatoria (Niños y Jóvenes) y Superior.
Repertorio: Obras de Bach, Sor, Regundi, entre otros.
Martes 4: Omar Nicho
Alumno de la maestra Nelly Borda, ha sido distinguido con diversos premios, como el primer premio en el II Concurso Internacional de Guitarra Clásica “Ciudad de Lima”.
Repertorio: Obras de J. S. Bach, Lennox Berkeley, Manuel Ponce, Niccoló Paganini, Joaquín Rodrigo y Agustin Barrios.
Jueves 6: Julio Casas
Alumno de la maestra Nelly Borda en la Sección de Estudios Superiores. Desarrolla una intensa actividad musical en festivales, clases magistrales, recitales, entre otros.
Repertorio: Obras de Agustín Barrios, Joaquín Rodrigo, Leo Brouwer y Manuel Ponce.
Martes 11: Alumnos del maestro Allin Machuca
Alumnos de la Sección de Estudios Preparatorios.
Repertorio: Obras de Fernando Sor, Leo Brouwer, Luis Milán, John Dowland, entre otros.
Martes 18: Alumnos del maestro Ricardo Barreda
Alumnos de la Sección de Estudios Preparatorios y Superior.
Repertorio: Obras de Heitor Villa-Lobos, Agustín Barrios, J. S. Bach, Antonio Lauro, Raúl Borges, entre otros.
Martes 25: Conjunto de Guitarra
Agrupación conformada por alumnos de la Sección de Estudios Preparatorios y Superior, con la conducción del maestro Eduardo Suárez.
Repertorio: Obras de Vivaldi, York, J. S. Bach, entre otros.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Miércoles 5
Charla: Ciudades sostenibles
Las ciudades importantes y medianas de los países en desarrollo están creciendo de manera caótica y desordenada. Este proceso rebasa la capacidad de soporte del ecosistema, causando impactos ambientales negativos.
La protección medioambiental de un país se basa en lograr ciudades seguras, saludables, ordenadas, con respeto al medio ambiente, que no sean afectadas severamente por fenómenos naturales intensos ni tecnológicos, con zonas libres de peligros naturales, vías de acceso adecuadas, uso de energía en forma altamente eficiente, actividades productivas capaces de producir bienes y servicios de manera eficiente, edificaciones sostenibles, adecuadas técnicas de reciclaje de agua, etc.
El Ing. Luis Yamada, presidente del Comité Técnico de Ahorro y Conservación de Energía, Aislamiento y Climatización de la Cámara Peruana de la Construcción (CAPECO), nos brindará un acercamiento a estas posibilidades de desarrollo.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Jueves 6 y viernes 7
II Encuentro Nacional de Guitarra: Cuerdas al aire. Homenaje a Alberto Juscamaita
El encuentro estará dedicado a una figura emblemática de la guitarra peruana y andina, el maestro Alberto Juscamaita Gastelú “Raqtaco” (Huamanga, Ayacucho, 1921), quien ha inspirado a generaciones de maestros de la guitarra andina.
Jueves 6
Sergio Ramírez (Taller Cuerdas al Aire)
Oscar Quenta (Tacna)
Juan Avendaño (Arequipa)
Javier Molina (Cusco)
Ensamble Cuerdas al Aire (Ricardo Villanueva, Riber Oré, Percy Rojas, Hugo Osco)
Viernes 7
Julio Casquero (Taller Cuerdas al Aire)
Julio Humala (Cora Cora)
Manuel Silva “Pichincucha” (Apurímac)
Alberto Juscamaita (Ayacucho)
Todos los maestros
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Lunes 10
Ciclo Voces, charlas de apreciación musical: Rigoletto
Acercamiento a diversos géneros musicales a través de videos y grabaciones presentados y comentados por el maestro Oswaldo Kuan.
Esta vez se presentará Rigoletto, ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi y libreto de Francesco María Piave, basada en la obra teatral Le Roi s’amuse de Víctor Hugo. Se estrenó en el Teatro La Fenice de Venecia el 11 de marzo de 1851. Duración: 2h 5 min.
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Martes 11
Concierto de Jazz Fusión
El trío de jazz Ipso Facto conformado por Alonso Acosta (piano), Eddy Orbegoso (contrabajo) y Marco Aurelio Panduro (batería) presenta un concierto con composiciones de su primera producción musical, que trae temas como Saltarina, Combi, En la hora punta, Introspectivo, entre otros. Con la participación de invitados especiales.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Del martes 11 al sábado 29
Muestra colectiva: Homenaje a la cultura japonesa
Homenaje es una muestra colectiva que reúne a 22 artistas peruanos convocados por el artista y curador Jaime Higa, quienes rinden homenaje a las diferentes expresiones de la cultura japonesa.
Series de televisión como Astroboy o Ultraman, películas de directores como Kenji Mizoguchi o Akira Kurosawa, textos de escritores como Yasunari Kawabata o Banana Yoshimoto son solo algunas de las expresiones que están en el imaginario y en el gusto de miles de personas.
Participan María Elena Alvarado, Gary Villafuerte, Michelle Llona, Makarena Tomasich, Alfieri Rossi, Alonso Molina, Carolina Lorenzo, Mucho, Haroldo Higa, Renso Gonzales, José Luis Palomino, Mavi Reyes, Sheila Alvarado, Juan Diego Capurro, Jaime Higa, Lorenzo Osores, Erivan Phumpiu, César Porta, Amadeo Gonzales, David Rejas, Carlos Lévano y Cuco Morales.
Inauguración: Martes 11 de setiembre, 7:30pm (con invitación)
Abierto al público: Del 12 al 29 de setiembre
Lugar: Galería de Arte Ryocihi Jinnai
Horario: Lunes a viernes de 2:00 p.m. a 9:00 p.m., sábado de 10:00 a 1:00 p.m. y de 2:00 a 4:00 p.m.
Ingreso libre
Jueves 13
XIII Ciclo de Cine Japonés. Al filo del Alba (Asayake no uta)
Director: Kei Kumai /Año: 1973 / Duración: 130 minutos
La joven Haruko ayuda a su padre en el cultivo de sus tierras en reemplazo de su madre, quien los abandonó. Ella y el escultor Asao, empiezan una relación que se complicará cuando él sea propuesto como director del proyecto de construcción del centro turístico, que requiere de mucho terreno. Asao aceptará con la intención de proteger las tierras de Haruko, sin embargo la gran presión que sufren ella y su padre, quien se niega a vender sus tierras, generará muchos conflictos en la relación de ambos.
Película en 16mm con subtítulos en español.
Organizan: Asociación Peruano Japonesa, Embajada del Japón
Auspicia: Fundación Japón.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Viernes 14
D Otra Esquina: Práctica abierta de tango
Clase práctica del festivo y elegante tango porteño, dirigida a todas las personas que quieran aprender los pasos básicos y a aquellas que ya los conozcan y quieran practicar el baile. Después de clase habrá una sesión de baile abierto. Dirige el profesor Benjamín Bonilla.
Colaboración: S/. 5.00
Hora: 8:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Viernes 14
Música para quitarles el miedo
MUKURA Blues y Cajón ofrecerá un concierto en el que fusiona el blues con jazz y ritmos como la marinera, landó, festejo, bolero, pandilla selvática y huayco, sobre la base rítmica del cajón para crear cultura, sabor y tradición.
Participan Charo Gamarra (voz, y artilugios: quijada de burro, clave, maracas, huac’crapuco, pututo), Juan Ramón Carrasco (cajón, platillos, ollason, voz), Carlos Olivera (bajo, quena, armónica y coros) y Juan “Papacho” Zevallos (guitarras acústica y eléctrica y coros).
Hora: 8:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Sábado 15
Manitos a la obra: Divertidos separadores de libros
El staff de la Biblioteca Elena Kohatsu enseñará a elaborar creativos diseños de separadores de libros reciclando materiales como cartulina y papeles, para que sean de utilidad en los cuadernos o textos escolares. Dirigido a niños de 6 a 12 años. Traer pegamento en barra, tijeras y plumón negro.
Ingreso libre, previa inscripción en Biblioteca hasta el jueves13 de setiembre. Teléfono 5187450 anexos 1055 y 1056.
E-mail: biblioteca@apj.org.pe.
Hora: 10:30 a.m.
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8° piso de la Torre Jinnai
Domingos 16 y 30
Festival de Títeres: El misterio de Monito Pito
Luego de la celebración de su cumpleaños, el Monito Pito sufre una transformación en sus hábitos y en la relación que tiene con el resto de animales de la selva. Por ello, sus amigos y su familia se preguntan ¿qué es lo que sucedió? El búho Sabio logra dilucidar el misterio: el Monito Pito leyó solo hasta la mitad un libro que recibió de regalo, aprendiendo que los niños y las niñas tienen derechos, lo cual lo llevó a concluir que él: ¡Tiene derecho a molestar! ¿Podrá el Monito Pito corregir su error y tener hábitos respetuosos y saludables?
Presenta: Ño y Ña Trapitos. Dirige: Laura Grajeda. Dirigido a niños a partir de 2 años. Duración: 30 minutos.
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Domingo 16
Festival Coral Nikkei
Con la participación de los coros de la Asociación Yamaguchi Kenjin del Perú, Asociación Nisei Callao, Asociación Femenina Okinawense del Perú, Policlínico Peruano Japonés y Colegio Peruano Chino Juan XXIII.
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Lunes 17
Ciclo: El Cine de Kenji Misumi
Kenji Misumi (1921 – 1975) debutó como director cinematográfico con “La vasija Kokezaru: Sazen Tange”. Fue uno de los pilares del estudio Daiei en su apogeo. Consolidó su estatus de director de películas de época con la serie “Zatoichi” y por las series “La espada” y “Kyoshiro Nemuri”. Es considerado un maestro de cintas de época, con marcadas escenas de acción y estilizada violencia, así como de sensibles dramas femeninos, que muestran su sensibilidad y versatilidad. Fue galardonado con el 11º Premio Galaxy por su drama televisivo “El siglo del Emperador”.
Lunes 17: Cuento de Fantasmas (Yotsuya Kwaidan)
1959, 84 minutos
Cinta de horror sobrenatural. Oume, la hija de una rica familia feudal se enamora de Iemon, un samurái desempleado que ya tiene una esposa, Oiwa. Oume usa a Naosuke, amigo de Iemon, para envenenar a Oiwa y matarla.
Martes 18: Hijo del destino (Kiru)
1962, 71 minutos
Las vicisitudes de Shingo, un joven con un gran talento para la espada, pero con un pasado trágico son narradas en esta película que se inicia con una terrible pelea entre dos mujeres, y un bebé que es dejado en secreto en la casa de un samurái.
Miércoles 19: En el camino por siempre (Mushuku Mono)
1964, 89 minutos
Dos hombres llegan a una remota aldea cerca a la mina oro Sado: Ipponmatsu, va en busca del asesino de su padre y Yaichiro Kuroki espera encontrar a su padre desaparecido. La cinta alude brevemente a la esclavitud feudal en esta mina situada en la isla de Sado, ahora parte de la prefectura de Niigata, que se convirtió en una importante fuente de riqueza para el gobierno de Edo.
Jueves 20: La espada (Ken)
1964, 94 minutos
Versión cinematográfica de la novela de Yukio Mishima, en la que Jiro Kokobu, capitán de la Liga Japonesa de Kendo en la Universidad de Towa, está decidido a conducirse de manera austera y de acuerdo al código de conducta samurái que el mundo contemporáneo parece no necesitar.
Viernes 21: Río de lágrimas (Namida Gawa)
1967, 79 minutos
Ambientada en el siglo XIX, periodo Edo, la historia gira en torno a dos hermosas hermanas, Oshizu y Otaka, que sacrifican su felicidad y vida personal para trabajar y cuidar de su padre enfermo.
Películas en 35mm con subtítulos en español
Organizan: Asociación Peruano Japonesa, Embajada del Japón y Fundación Japón.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Sábado 22
Festival Omoide no melody
Gala musical con canciones japonesas del recuerdo en las voces de reconocidos intérpretes nikkei, quienes entre recuerdos y añoranzas traerán de vuelta aquellas melodías del ayer que han quedado grabadas como emblemáticas en los espectáculos de música en la colectividad peruano japonesa. Las canciones se conjugarán con una amena tertulia entre los cantantes.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Teatro Peruano Japonés
Ingreso: libre, capacidad limitada
Domingo 23
XVI Festival Interescolar de Folclore
Con la participación de alumnos del CEINE Santa Beatriz, Colegio San Antonio de Padua, Colegio Peruano Japonés Hideyo Noguchi, CEGECOOP La Unión, I.E.P José Gálvez del Callao, Colegio Inka Gakuen de Huaral e I.E.P. Peruano Japonés La Victoria.
Auspicia: Cooperativa de Ahorrro y Crédito Pacífico.
Colaboración: S/. 5.00.
Venta de entradas en el Centro Cultural Peruano Japonés.
Hora: 3:00 p.m.
Lugar: Teatro Peruano Japonés
Lunes 24
Ciclo Voces, charlas de apreciación musical: La Dolorosa y Molinos de viento
Acercamiento a diversos géneros musicales a través de videos y grabaciones presentados y comentados por el maestro Oswaldo Kuan. Esta vez se presentarán dos videos:
La Dolorosa, zarzuela de José Serrano, con texto de Juan José Lorente, estrenada en el Teatro Apolo en 1930. Duración: 1h 17 min.
Molinos de viento, zarzuela de Pablo Luna, con libreto de Luis Pascual Frutos, estrenada en el Teatro Cervantes de Sevilla en 1910. Duración 1 h. 10 min.
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Jueves 27
XIII Ciclo de Cine Japonés. Luz y sombra de la juventud (Saraba natsu no hikari yo)
Director: Shigeyuki Yamane/Año: 1977/Duración: 89 minutos
La amistad de Hiroshi y Bunpei, quienes se llevan bien a pesar de ser muy diferentes, se verá afectada cuando conozcan a la bella Kyoko. Aunque en un principio Kyoko se siente atraída por Hiroshi, éste le dará la oportunidad a Bunpei de acercarse a ella, generándose entre los tres una confusión de sentimientos que solo se resolverá cuando tengan que hacerle frente a trágicos sucesos.
Película en 16mm con subtítulos en español.
Organizan: Asociación Peruano Japonesa, Embajada del Japón.
Auspicia: Fundación Japón.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Sábado 29
Presentación del libro y narración en Kamishibai del cuento “Ratón, ratón, ¿qué estas buscado hoy?”
La Biblioteca Elena Kohatsu presenta a Pepe Cabana Kojachi “Mukashi Mukashi” como autor, ilustrador y narrador. “Ratón, ratón, ¿qué tanto estás buscando hoy? (Grupo Editorial Norma), es el título del cuento que Pepe escribió de una manera muy personal, sobre un texto de la tradición oral del Japón.
Será una oportunidad para poder ver un registro visual y gráfico del proceso creativo del cuento: su estructura, el texto, bocetos, primeros apuntes de los personajes, captura digital de texturas y la construcción de uno de ellos (modelado en corcho) que será presentado en una maqueta en vivo. Será también un excelente momento para disfrutar de la narración en vivo del cuento en el teatro de papel japonés “Kamishibai” y de poder adquirir el libro de cuentos autografiado por el autor.
Hora: 10:30 a.m.
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8° piso de la Torre Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Domingo 30
Festival Artístico de las Prefecturas
El variado folclore del Japón estará representado en este festival, en el que se conjugan bailes, canciones, así como el encanto y colorido de las distintas prefecturas japonesas, a través de la presentación de los elencos de diversas agrupaciones prefecturales (kenjinkai), que congregan a sus descendientes en el Perú.
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Teatro Peruano Japonés
Ingreso: libre, capacidad limitada
