Jueves, 2 de Mayo del 2024 
Jueves 02
XII Ciclo de Cine Japonés (Mes de anime)
El lugar prometido de nuestra juventud (Kumo no mukou, yakusoku no basho)
Director: Makoto Shinkai / Año: 2004 / Duración: 91 minutos
Anime de estreno en el Perú. Durante la Segunda Guerra Mundial, Japón queda dividido en dos partes. En el Aomori controlado por las fuerzas de EE.UU. viven dos jóvenes, Hiroki y Takuya, quienes junto a su compañera Sayuri, realizan la promesa de construir su propio aeroplano y volar hasta una gigantesca y misteriosa “torre” visible en el horizonte de Hokkaido. Pero un día de verano, Sayuri es transferida repentinamente a Tokio antes de enfermar gravemente.
Película en formato 16mm – con subtítulos en español
Organizan: Asociación Peruano Japonesa – Embajada del Japón
Auspicia: Fundación Japón
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Domingo 05
Teatro para niños: El secreto del mimo
“Para ser un mimo hay que tener cinco secretitos. El primero es saber imitar con nuestro cuerpo, el segundo es saber contar historias con nuestro cuerpo, el tercero, cuarto y quinto, el más importante de todos es…” El mimo Yiyo explicará a los niños, a través de juegos, demostraciones y representaciones, lo que es un mimo, las actividades que realiza y las herramientas que utiliza. Duración: 60 minutos
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Lunes 6 y martes 7
Conferencias. ORIGAMI: Arte y técnica en papel doblado
Los maestros japoneses de origami Makoto Yamaguchi, Eiko Matsuura y Kyouhei Katsuta miembros de la Sociedad Académica de Origami del Japón (JOAS) y de Origami House, brindarán conferencias, clases maestras, demostraciones y talleres prácticos a los interesados en el fascinante arte del doblado de papel. En coordinación con la Embajada del Japón, en el Centro Cultural Peruano Japonés se brindarán las siguientes actividades:
Lunes 6
Conferencia magistral y demostración
Dirigido al público en general.
Martes 7
Taller práctico*
Dirigido a profesores y público con experiencia en el origami.
Ingreso libre, capacidad limitada
(* Previa inscripción en: biblioteca@apj.org.pe)
Ver más info aquí
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Miércoles 08
Conferencia: Consecuencias del agotamiento de la capa de ozono
El Ing. Luis Yamada nos acerca a los cambios en las condiciones ambientales de nuestro planeta debido a la emisión de sustancias artificiales creadas por el hombre, por la creación de ciudades, industrias y extracción de los recursos naturales.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Jueves 09
XII Ciclo de Cine Japonés: Mes de anime
Cinco centímetros por segundo (Byousoku 5 centimeter)
Director: Makoto Shinkai /Año: 2007/ Duración: 63 minutos
Takaki y Akari fueron grandes amigos hasta que terminaron la primaria y cada quien decidió continuar la escuela en distintos lugares del Japón: en Tokio y Tochigi, respectivamente.
Un día de invierno, Takaki decide viajar a Tochigi para reunirse con Akari. Sin embargo, la nieve retrasa el viaje en tren, momentos en los que Takaki revive a modo de flashback tres periodos importantes de su vida. “Flor de cerezo” (reencuentro de Takaki con Akari), “Cosmonauta” (historia con una admiradora durante sus años en la preparatoria en Tanegashima) y “Cinco centímetros por segundo” (los rumbos que han tomado cada uno de ellos ya de ellos ya adultos).
Película en formato 16mm – con subtítulos en español
Organizan: Asociación Peruano Japonesa – Embajada del Japón
Auspicia: Fundación Japón
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Viernes 10
D’Otra Esquina: Práctica abierta de tango
Lugar para bailar y ver bailar el tango y sus diferentes estilos con una pareja de libre elección, es decir, de manera improvisada y sin coreografías.
El profesor Benjamín Bonilla García dirige las prácticas que se inician como una clase para principiantes y continúan con un baile abierto hasta la media noche.
Colaboración: S/. 5.00
Hora: 8:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Viernes 10
Trío Ipso Facto: Concierto de Jazz Fusión
En su búsqueda constante de sonoridades y estilos afines al jazz el trío Ipso Facto experimenta con estilos como el festejo, el landó, la samba, el jazz standard y el latin, todo en diferentes tiempos y versiones sin perder la esencia de cada género musical.
Integrado por Alonso Acosta (piano), Eddy Orbegozo (contrabajo) y Marco Aurelio Panduro (batería), Ipso Facto tocará temas como So danço samba (A.C.Jobim), Saturn child’s (Joe Locke), Ipsofactor (Alonso Acosta), Nigth and day (Cole Porter) y Summer rain (Hiromi Uehara), entre otros.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Sábados 11 y 25
Proyección de video: Mi Vecino Totoro (Tonari no totoro)
La Biblioteca Elena Kohatsu proyectará el clásico anime del famoso Estudio Ghibli. Dirigida por Hayao Miyazaki, Mi vecino Totoro (1988, 86 minutos) revela la magia de los espíritus del bosque que fascinará a Satsuki y Mei, las pequeñas integrantes de una familia que se traslada a vivir en zona rural del Japón.
Formato: DVD. Doblado al español.
Ingreso libre, capacidad limitada, previa inscripción en Biblioteca
Telef. 518-7450 Anexo 1055 – 1056. E-mail: biblioteca@apj.org.pe
Hora: 10:30 a.m.
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8° piso de la Torre Jinnai
Domingos 12 y 26
Festival de Títeres: La flor de Ricardo
La agrupación “El Botón teatro y títeres” nos cuenta la historia de un niño y su abuelo que, en el intento de eliminar una oruga y salvar una flor, develan lo nefasto de la contaminación en la ciudad. Dirigido a niños a partir de los 3 años. Duración: 50 minutos.
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Lunes 13
Charla Voces: La flauta mágica
Un acercamiento a diversos géneros musicales a través de selecciones de videos y grabaciones presentadas y comentadas por el maestro Oswaldo Kuan, con un especial énfasis en los aspectos corales.
En esta ocasión se presentará “La flauta mágica”, de Wolfgang Amadeus Mozart.
Duración: 135 minutos
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Sala de Directorio
Ingreso: libre, capacidad limitada
Martes 14
Los que nos hacen cantar
Un selecto grupo de intérpretes de música criolla se reunirá para cantarle al amor. Con la participación de Alvaro Rivera, Homero, Roberta y la participación especial de Lucy Avilés y Willy Terry. Conduce el maestro Alejandro Lara.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Del 14 de febrero al 3 de marzo
Exposición de graffiti: Desc-art-able
DMJC Crew (Dedos manchados en la jungla de Concreto) interviene la Galería Ryoichi Jinnai con una muestra que da a conocer otra forma de valorar el graffiti a través de diversos soportes y materiales sin dejar de lado su esencia.
Participan de la muestra Edwin Higuchi (Pésimo), Joan Jímenez (Entes), Fernando Garaicoa (FOG), Julio Calderón (Daoe), Eduardo Ruiz (Musik), Gianmarco Higuchi (Fater), Conrad Florez (Conrad), Jakson Herrera (Kars) y Edgard Ramos (Dem).
Inauguración: 14 de febrero, 7:30 p.m.
Hora: De lunes a viernes de 2:00 p.m. a 9:00 p.m. y sábados de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. y 2:00 p.m. a 4:00 p.m.
Lugar: Galería de Arte Ryoichi Jinnai
Ingreso: libre
Miércoles 15
Anime Akademeias: Ani-foro Akira
Proyección de la película de Akira (1988), de Katsuhiro Otomo. Al finalizar la transmisión, se presentarán breves reflexiones sobre el popular anime a cargo de Víctor Manuel Sánchez Campoblanco.
Presenta: Shin Bunka Yûgô Club, asociación de jóvenes universitarios, cuyo objetivo es el estudio analítico del aporte cultural de la animación japonesa.
Hora: 6:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Miércoles 15
Taller de papercraft: ¡Elabora el símbolo del año 2012!
El staff de la Biblioteca Elena Kohatsu enseñará a los niños a elaborar un dragón, símbolo del año 2012, utilizando la técnica de papercraft. Dirigido a niños de 5 a 12 años.
Ingreso libre, capacidad limitada, previa inscripción en Biblioteca
Telef. 518-7450 Anexo 1055 – 1056. E-mail: biblioteca@apj.org.pe
Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8° piso de la Torre Jinnai
Jueves 16
XII Ciclo de Cine Japonés: Mes de anime
La niña que salta en el tiempo (Toki wo kakeru Shojo)
Director: Mamoru Hosoda /Año: 2006 / Duración: 98 minutos
Makoto Konno es una joven estudiante que asiste a la secundaria superior en los suburbios de Tokio. Cierto día al salvarse de un accidente, en el cruce de una calle y la vía del tren, adquiere el poder de viajar a través del tiempo.
Luego de su inicial aturdimiento, y de emplear dicho poder a su antojo, evitando llegar tarde a la escuela o conociendo las preguntas del examen de antemano para obtener buenas notas, se dará cuenta de que no todo es felicidad al poseer este poder.
Película en formato 16mm – con subtítulos en español
Organizan: Asociación Peruano Japonesa – Embajada del Japón
Auspicia: Fundación Japón
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Viernes 17
Conferencia: Maestros del manga
El traductor y estudioso español del manga Marc Bernabé llega a nuestro país para presentar su proyecto “Masters of Manga”, a través del cual ha entrevistado a famosos creadores de manga, grandes figuras del manga actual y colosos que ayudaron a conformar la historia del cómic japonés.
Bernabé, asesor cultural para el Salón del Manga de Barcelona y especialista en la traducción de obras de comics, anime y películas, brindará una reseña de mangakas como Gô Nagai, conocido por historias como Mazinger Z; Hideki Ohwada, uno de los dibujantes de manga de humor más reconocidos de la actualidad, que parodia conocidísimas series como Gundam; Ken Akamtasu, uno de los autores más exitosos del manga actual, con mangas como Love Hina, entre otros.
Organiza: Embajada del Japón.
Auspicia: Fundación Japón
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Sábado 18
Manitos a la obra: lúcete con un block personalizado
Anticipándose al inicio de clases, el staff de la Biblioteca Elena Kohatsu enseñará a los niños a personalizar su block escolar. Los asistentes deberán traer un cuaderno tamaño A4. Se les entregará material y diseños para realizar la manualidad. Dirigido a niños de 5 – 12 años
Ingreso libre, capacidad limitada, previa inscripción en Biblioteca
Telef. 518-7450 Anexo 1055 – 1056. E-mail: biblioteca@apj.org.pe
Hora: 10:30 a.m.
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8° piso de la Torre Jinnai
Sábado 18
Imaginaria en concierto
La banda de rock Imaginaria interpretará temas de su primer disco “Construyendo fortalezas de arena”, producido bajo el sello discográfico FANS N MUSIC. Integran la banda Erik Nakamine Higa, Jorge Casimiro-Gomez Agami, Gonzalo Miranda Tejada, Pedro Alvarado Fuentes y José Guzmán Molina.
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Jueves 23
XII Ciclo de Cine Japonés: Mes de anime
Día de verano con Coo (Kappa no Kuu to Natsuyasumi)
Director: Keiichi Hara / Año: 2007 / Duración: 135 minutos
Yosuke Obata es un niño de 12 años que vive en la isla de Fiji junto a su padre Tetsuro, un estudioso de biología marítima. Luego de una gran tormenta en la isla, Yosuke encontrará a un pequeño animal de inusual forma al que llamarán Coo, descubriendo que se trata de un plesiosaurio bebé, familia de un reptil acuático prehistórico que vivió hace 65 millones de años.
Mientras Coo goza de los cuidados de Yosuke y su padre, un plan amenaza la pacífica vida de la familia de Tetsuro.
Película en formato 16mm – con subtítulos en español
Organizan: Asociación Peruano Japonesa – Embajada del Japón
Auspicia: Fundación Japón
Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Sábado 25
Carnaval ayacuchano y de otros lares
En febrero, mes de carnavales, la agrupación Perú Nikkei Ritmos y Colores y los participantes del taller ofrecerán un programa con danzas alusivas a estas celebraciones como Papa Jaita, Champa Pacha, Carnaval de Huacapi, Rejoneros, Capitanía Sympaicha, Sympaicha, entre otros.
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Lunes 27
Charla Voces: El violinista en el tejado
Un acercamiento a diversos géneros musicales a través de selecciones de videos y grabaciones presentadas y comentadas por el maestro Oswaldo Kuan, con un especial énfasis en los aspectos corales.
En esta ocasión se presentará “El violinista en el tejado” de Jerry Block.
Duración: 180 minutos.
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Sala de Directorio
Ingreso: libre, capacidad limitada
