Domingo, 1 de Febrero del 2026
Jobs, de 55 años, renunció a su cargo aquejando que no podía desarrollar de la manera que él hubiese querido sus labores al interior de la compañía. Su lugar lo ocupará Tim Cook hasta el momento se desempeñaba como director de operaciones. Lea el texto completo en español.
CUPERTINO, California.-Agosto 24, 2011- Al directorio de Apple y a la Comunidad Apple:
Siempre dije que si llegaba el día en el que no pudiera cumplir con mis obligaciones y expectativas como CEO de Apple, sería el primero en darlo a conocer.
Lamentablemente ese día llegó. Por eso renuncio como CEO de Apple. Quisiera seguir, si así lo admite el directorio, como presidente del directorio, director y empleado de Apple.
Recomiendo que se ejecute el plan de mi sucesión y que se nombre a Tim Cook como CEO de Apple.
Creo que los días más brillantes e innovadores todavían están por venir. Y espero verlos y contribuir en su éxito desde mi nueva función.
Mis mejores amigos los hice en Apple y les agradezco a todos por estos años de trabajo a su lado.
Steve
