Agenda Cultural CCPJ – Julio 2011

Hasta el viernes 15 de julio

Exposición de pinturas ganadoras del XXXVI Concurso Infantil de dibujo y pintura “Cooperativa Pacífico”

Continúa la muestra de trabajos ganadores de este concurso organizado por la Cooperativa Pacífico, que en esta edición tuvo como temas “Los valores” y “Mi país”.

El certamen congregó a más de 3 mil alumnos entre 4 y 15 años de edad de centros educativos y entidades culturales de Lima, Callao, Huaral y Huancayo.

La exposición presenta a los trabajos ganadores que participaron en las distintas categorías. Se seleccionó además un total de 250 trabajos que fueron enviados al Concurso Mundial de Pintura Infantil IE NO HIKARI y la Bienal de Kanagawa, en Japón.

Hora: Lunes a sábado de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.
Lugar: Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre

Domingo 03 Teatro para Niños: Chaska y Naycashka

Tomada de la obra literaria “El joven que subió al cielo” de José María Arguedas, esta puesta en escena nos trae una tierna historia de amor que protagonizan Chaska (estrella), hija del sol y la luna, y Naycashka (un humilde pastor), y que nos invita a gozar del mundo mítico de los Andes peruanos transportándonos imaginariamente al mundo celeste (cielo).

Allí, el pastor se enfrentará a la furia del dios Inti (Sol) y la envidia de Hillapu (Rayo) que quiere quitarle el amor de Chaska. Quilla (la madre Luna) y Mallcu (cóndor joven) ayudarán a Naycashka en su desigual lucha por conservar el amor de su amada Chaska.

Dirige Domingo Becerra Guadaña, con la actuación de Sandra Sánchez Mejía, Santiago Quispe Castro y Domingo Becerra Guadaña.

Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada

Del lunes 4 al viernes 8

Festival Internacional de Guitarra Cuerdas al Aire Lima 2011

Versión internacional del festival de guitarra que se presentó el año pasado y que contó con la participación de destacados guitarristas de nuestro país. Esta vez tocarán maestros reconocidos a nivel internacional provenientes de Argentina, Cuba, Japón, Uruguay, Alemania y Perú.
Durante cinco días el público peruano disfrutará de toda la fuerza expresiva, destreza, técnica y diversidad estilística de uno de los instrumentos más populares del mundo, en manos de destacados maestros internacionales.

Programa

Lunes 4 de julio
Parihuanita y Auki (Japón) (invitados)
Virgina Yep (Perú)
Martes 5 de julio
Ricardo Villanueva (Perú)
Daniel Morgade (Uruguay)
Miércoles 6 de julio
Riber Oré (Perú)
Alexis Mendez (Cuba)
Jueves 7 de julio
Pepe Torres (Perú)
Osvaldo Burucuá (Argentina)
Viernes 8 de julio
Fiesta de la guitarra.
Con la participación de todos los maestros.

Más información
Vea fotos, reseñas y videos de los artistas aquí.

Hora: 7.30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada

Viernes 08

D Otra Esquina: Práctica abierta de tango

Una nueva reunión para aprender los elegantes y finos pasos del tango a cargo del profesor Benjamín Bonilla.

Colaboración: S/. 5.00

Hora: 8:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai

Domingos 10 y 17Festival de Títeres: Cori y el jugo de las Flores

El colectivo teatral “Sasá Teatro” nos presenta una versión libre de cuentos de Horacio Quiroga, en un espectáculo de cuentería con títeres para toda la familia compuesta por dos cuentos. El primero, la historia de Juana, una joven abeja que no trabaja y se dedica todo el día a jugar y a beber el jugo de las flores hasta que las obreras trabajadoras, hermanas de Juana, deciden darle un escarmiento. Juana conoce a un personaje muy especial que le hará cambiar de actitud.

En el segundo cuento, Mengo es un flamenco que ha sido invitado a la fiesta de Cori, la víbora de coral, pero no tiene qué ponerse. En su búsqueda adquiere unas singulares medias que le traerá muchos inconvenientes. Dirige y actúa: Sandra Sánchez Mejía. Duración: 50 minutos.

Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada

Lunes 11 VOCES – Audiciones comentadas de música vocal

Un acercamiento a las más famosas y representativas obras vocales a través de videos y grabaciones con énfasis en los aspectos corales. Selección y comentarios a cargo del maestro Oswaldo Kuan, graduado en dirección coral en el Conservatorio Nacional de Música y Master of Music in Choral Conducting en Indiana University.
En esta ocasión se presentará “El rey y yo”, comedia musical de Richard Rodgers, con libreto y textos de Oscar Hammerstein II.

Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada

Martes 12

Los que nos hacen cantar: por el aniversario patrio

Espectáculo de música criolla organizado por la Asociación Peruano Japonesa y la APDAYC, celebrando los 190 años del aniversario patrio.

Con la participación de Ysabel Sevillano, Elizabeth Panchano y Juan José. Invitada especial: Bartola. Dirección musical: maestro Edgar Marchand. Coordinación general: Alejandro Lara.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Martes 12 Recital inaugural de la Ópera Joven del Perú

Para dar inicio a sus actividades en la escena musical de nuestro país, la Ópera Joven del Perú, elenco de la Red Nacional de Orquestas Sinfónicas y Coros Infantiles y Juveniles del Ministerio de Educación, ofrecerá un recital en el que interpretará temas líricos renacentistas y barrocos.
La Ópera Joven del Perú fue creada como un espacio dirigido a jóvenes talentos de la lírica nacional con el objetivo de promover en ellos el desarrollo de su capacidad artística en relación al teatro musical como una propuesta para promover un movimiento lírico-coral. Los jóvenes que integran el elenco, en esta primera fase, son en su mayoría integrantes titulares del Coro Juvenil del Perú. Dirige el maestro Polo Saldaña.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada

Del martes 12 de julio al viernes 5 de agostoExposición de arte “Paschi”

Muestra artística a cargo de los internos del Instituto Nacional Penitenciario (INPE), que nos presentan los trabajos elaborados en los diferentes talleres de los centros penitenciarios, creados con el fin de contribuir en la rehabilitación y reincorporación de éstos a la sociedad.

Inauguración:

Martes 12 de julio, 7:30pm
Abierto al público: Del 13 de julio al 5 de agosto.

Hora: Lunes a viernes de 2.00 a 9:00 p.m. Sábados de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 a 4:00 p.m.
Lugar: Galería de Arte Ryoichi Jinnai
Ingreso: libre

Miércoles 13

Ciclo Charlas Memorables de Teatro 2011: Homenaje a Yuyachkani y Cuatrotablas, por sus 40 años.

En el ciclo mensual Charlas Memorables de Teatro 2011 que dirige Ernesto Ráez Mendiola, se rendirá homenaje a los integrantes de los reconocidos grupos de teatro Yuyachkani y Cuatrotablas, que este año cumplen cuarenta años de fecunda labor a favor del crecimiento del teatro peruano.
Asimismo, Ráez disertará sobre el Teatro Peruano Colonial II.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada

Jueves 14

XII Ciclo de Cine Japonés La estación

La estación (Eki)
Director: Yasuo Kobata / Año: 1981 / Duración: 132 min

Historia de los momentos más importantes de la vida de Eiji, un policía dedicado a su trabajo, quien descuida su matrimonio a tal punto que es inevitable el divorcio. Esta dedicación lo llevará a involucrarse demasiado en la investigación de dos casos de asesinatos en serie, que afectarán su vida personal.
Película en formato 16mm – con subtítulos en español
Organizan: Asociación Peruano Japonesa – Embajada del Japón
Auspicia: Fundación Japón

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada

Jueves 14

Conferencia: V Uchinanchu Taikai

Ante la próxima edición del quinto “Uchinanchu Taikai”, festival que cada cinco años reúne en Okinawa a los descendientes de esta prefectura japonesa de todo el mundo, cuatro asistentes a esta festividad compartirán sus experiencias.
En esta amena charla, darán a conocer el ambiente de hermandad que reúne a los okinawenses del mundo y que resume los sentimientos y los valores de la cultura uchinanchu como la fraternidad, generosidad y amabilidad en un festival donde todos conforman una gran familia.
Expondrán la experiencia que les tocó vivir en este festival Mery Higa, dirigente juvenil de diversas instituciones nikkei; Mieko Moromizato, presidenta de la Asociación Femenina Okinawense del Perú; Antonio Fukuhara, quien laboró en la prefectura de Okinawa y en la embajada del Japón; y Juan Shimabukuro, directivo de diversas instituciones nikkei.
Organizan: Asociación Peruano Japonesa y Asociación Okinawense del Perú
Auspicia: Cooperativa de Ahorro y Crédito AOPCOOP

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada

Viernes 15

Charla y canto: José Pepe Villalobos, un gran compositor para una gran ciudad, Lima

La Asociación Cultural Musical “La casa de Pepe Villalobos” ofrecerá un homenaje al compositor, intérprete y músico don José Villalobos Cavero (Barrios Altos – Lima, 1930), autor de más de cien composiciones y director del conjunto Tradición Limeña.
Una remembranza de su vida como uno de los principales gestores de la música costeña del Perú, un diálogo con el propio compositor, danzas y música, completarán la velada artística.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Viernes 15 Recital de música de cámara del Ministerio de Educación

Recital de música de cámara (Secciones de vientos y percusión) de la Red Nacional de Orquestas Sinfónicas y Coros Infantiles y Juveniles del Perú con la participación de:

– Cuarteto de clarinetes “Kero”.
– Quinteto de metales “Kusiy”.
– Ensamble de Percusión de la Orquesta Sinfónica Infantil del Perú.
– Cuarteto de trombones de la Orquesta Sinfónica Juvenil del Perú.
– Ensamble de Metales del Perú.
Piezas como Trepak – danza rusa- de la suite de Cascanueces de Tchaikovsky; El Vuelo del Moscardón, de Rimsky Korsakov; Rondeau, de Jean-Joseph Mouret; Rock trap, de Ronald Brown; Trombone quartet, de Arthur Frackenpohl y West side story, de Bernstein, serán parte del variado programa.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada

Sábado 16

Taller ¡Manitos a la obra!: Vasos divertidos

La Biblioteca Elena Kohatsu enseñará a los niños a elaborar vasos con divertidos diseños que podrán utilizar en el colegio o en la casa. Los asistentes solo deberán traer un vaso de plástico de cualquier tamaño y color. Se les entregará material y diseños para realizar la manualidad. Dirigido a niños de 5 a 12 años.

Ingreso libre, previa inscripción en Biblioteca
Telef. 518-7450 Anexo 1055 – 1056.
E-mail: biblioteca@apj.org.pe

Sigue las actividades de la Biblioteca aquí

Hora: 10:30 a.m.
Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8° piso de la Torre Jinnai

Del lunes 18 al domingo 31 de julioExposición fotográfica “Enfermedad de Minamata: conectando el medio ambiente y la paz”

En la década de los cincuenta, los pobladores de la ciudad de Minamata, en la prefectura de Kumamoto, Japón, fueron víctimas de un síndrome neurológico grave y permanente causado por el envenenamiento de mercurio que provocó la muerte de más de un centenar de personas y afectó a varios cientos. La responsable fue la empresa petroquímica Chisso que vertía metil-mercurio al mar, contaminando los productos marinos y dañando irreversiblemente a la ecología.

La exposición fotográfica quiere generar conciencia sobre la importancia de preservar el medio ambiente y compartir la experiencia de Minamata, que se ha convertido en la ciudad ecológica modelo del mundo. Es, además, un llamado de alerta ante situaciones como la minería ilegal en el Perú, que utiliza mercurio en sus actividades.
Organizan: ONG japonesa Amistad y Asociación Peruano Japonesa.
Auspician: Ministerio del Ambiente del Perú, Embajada del Japón en el Perú, Gobierno prefectural de Kumamoto, Gobierno municipal de Minamata; Museo Municipal de la Enfermedad de Minamata, Noticias Nippon.

Hora: Lunes a sábado de 9:00 a 9:00 p.m.
Lugar: Hall del Centro Cultural Peruano Japonés
Ingreso: libre, capacidad limitada

Jueves 21

Charla “Minamata: conectando el medio ambiente y la paz”

En el marco de la exposición “Minamata: conectando el medio ambiente y la paz”, se realizará esta charla con la participación del ministro del Ambiente, Antonio Brack y, a través de video mensajes, del gobernador de Kumamoto y del alcalde de Minamata.
En ella se dará a conocer el caso de Minamata, ciudad japonesa de la Prefectura de Kumamoto que a consecuencia del metil-mercurio vertido en el mar por una empresa petroquímica, fue afectada con la muerte de más de un centenar de personas causando además un daño irreversible a la ecología.
En la charla también intervendrán el presidente de la ONG japonesa Amistad, Matsumoto Kohjiro, el presidente de la Asociación Peruano Japonesa, Luis Huemura y el embajador del Japón en el Perú, Masahiro Fukukawa.

Organizan: ONG japonesa Amistad y Asociación Peruano Japonesa.
Auspician: Ministerio del Ambiente del Perú, Embajada del Japón en el Perú, Gobierno prefectural de Kumamoto, Gobierno municipal de Minamata; Museo Municipal de la Enfermedad de Minamata, Noticias Nippon.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Jueves 21 XII Ciclo de Cine Japonés: Secuestro

XII Ciclo de Cine Japonés: Secuestro (Yuukai)
Director: Takao Ogawara / Año: 1997 / Duración: 110 minutos

Una mañana, Sekimiya, un ejecutivo de la empresa Tosho Bussan es secuestrado y por él piden un rescate de 300 millones de yenes más la transmisión en vivo y en directo, a través de la televisión, del proceso de rescate. El secuestrador trama juegos para hostigar a los investigadores designados, quienes en medio de un centenar de cámaras y reporteros, no logran concretar la operación. La investigación va sacando a flote un incidente ocurrido hace 26 años con los motivos del rapto.
El libreto de Morishita ganó el Premio Jodo en el año 1995. En las tomas de la entrega del rescate participaron un gran número de camarógrafos reconocidos por la cinematografía japonesa, con el respaldo de la Asociación de Directores de Cine Japonés.
Película en formato 16mm – con subtítulos en español
Organizan: Asociación Peruano Japonesa – Embajada del Japón
Auspicia: Fundación Japón

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada

Viernes 22

Jazz Jaus con todo

Jazz Jaus se complace en presentar lo mejor de su temporada abril-julio 2011.Lo mejor de su repertorio Big Band y Elencos Vocales, todo en un solo concierto.

Elencos: La Jazz Jaus Orchestra, LIBOP Jazz Orchestra, BLUES BAND Jazz Orchestra, Jazz Jaus Vocal Quintet, Coro Jazz Jaus.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada
Viernes 22 Presentación del libro “Un nombre distinto”, de Miguel Ruiz Effio

La Asociación Peruano Japonesa presenta su última publicación: Un nombre distinto, de Miguel Ruiz Effio, libro de cuentos ganador del VI Concurso Nacional de Cuento Premio “José Watanabe Varas 2010”.
Coeditado por la APJ y Editorial Altazor, el libro “exhibe su eficacia verbal con una prosa simple pero virtuosa. Al mismo tiempo, sus historias son emblemáticas y, casi, parábolas, estamos aquí ante una reflexión y, de igual, modo, ante una metáfora sobre la maldad y la defectividad del ser peruano”, según indica el escritor Augusto Higa, quien fue jurado del concurso junto con Marco Martos y Antonio González.
Miguel Ruiz Effio (Lima, 1977) estudió Administración en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Es autor del conjunto de cuentos La habitación del suicida, obra que mereciera una mención honrosa en el V Concurso Nacional de Cuento 2004 organizado por la APJ.
Ha sido ganador del primer y segundo lugar del Concurso de Narrativa “Ten en Cuento a La Victoria” ediciones 2008 y 2009, respectivamente. Relatos suyos han sido incluidos en diversas compilaciones impresas y electrónicas. Es columnista de la revista Contrapoder.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada

Domingo 24

Festival de Títeres: El tesoro de un aventurero

El grupo Escenabierta de Cuba presenta la historia de Omar, un hombre pequeñito que por el deseo de crecer recurre al sabio S.O.S. Para elaborar su pócima, éste le solicita a Omar dos colmillos de cocodrilo. Luego de enfrentarse a los peligros de este feroz carnívoro, Omar descubre que el mago pretendía enseñarle una moraleja.

Dirige: Javier Pérez. Duración: 40 minutos.

Hora: 4:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada
Lunes 25 VOCES – Audiciones comentadas de música vocal

Un acercamiento a las más famosas y representativas obras vocales a través de videos y grabaciones con énfasis en los aspectos corales. Selección y comentarios a cargo del maestro Oswaldo Kuan, graduado en dirección coral en el Conservatorio Nacional de Música y Master of Music in Choral Conducting en Indiana University.
En esta segunda cita del mes se presentará “Barbero de Sevilla”, ópera bufa en dos actos de Gioacchino Rossini, con libreto de Cesare Sterbini, basada en la comedia de Pierre-Augustin de Beaumarchais.

Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Auditorio Jinnai
Ingreso: libre, capacidad limitada

Martes 26

Revalorando nuestra música criolla: Feliz día Perú – Gracias Virgen del Carmen

Celebración del aniversario patrio y homenaje a la Virgen del Carmen con un repertorio especial de canciones, notas, anécdotas y pinceladas del recordado periodista e historiador costumbrista Gonzalo Toledo Crovetto acerca de las festividades en honor a la Santísima Virgen del Carmen a quien bautizó como “Patrona del Criollismo”.
Con la participación del elenco “Lima de Fiesta” con Marlene Guillen, Luisa Ramos, Jessy Ramos, Fernando Alcalde, Lucas Borja y Eduardo Alvarez. Como número estelar los Dúos de Las Porteñitas y Tradición limeña. Dirige el maestro Guillermo Rosemberg Gonzales.

Hora: 7:30 p.m.
Lugar: Auditorio Dai Hall
Ingreso: libre, capacidad limitada